torre-del-mar

TORRE DEL MAR

Segundo núcleo de población del municipio de Vélez-Málaga en número de habitantes y gran escaparate turístico, cuya fama trasciende los límites de Andalucía. Torre del Mar se caracteriza por la calidad ambiental y extensión de sus magníficas playas, así como por su paseo marítimo, punto de encuentro de numerosos visitantes, forasteros y extranjeros, así como de vecinas y vecinos.

Ubicado en el centro geográfico de la línea costera del municipio de Vélez-Málaga, entre Almayate y Caleta de Vélez, su huella urbana se extiende desde Río Seco hasta las playas de Poniente. Dista escasos cuatro kilómetros del núcleo principal de población del término, Vélez-Málaga, comunicándose ambos enclaves por la Avenida Juan Carlos I. La antigua N-340, que une Cádiz y Barcelona, transcurre por el casco urbano de Torre del Mar, distando de la ciudad de Málaga apenas 20 minutos de trayecto por la autovía A-7.

En la actualidad, Torre del Mar es un enclave turístico, comercial y de ocio, cuya oferta gastronómica vinculada al ‘pescaíto’ forma parte de numerosas guías gastronómicas.

La Feria de Torre del Mar, que se celebra entre el 22 y el 26 de julio, en honor a Santa Ana y Santiago, al igual que la procesión marinera de la Virgen del Carmen, se han convertido en eventos reconocidos en toda la provincia de Málaga.

Sitio web: www.torredelmar.org

EL AYUNTAMIENTO de Vélez Málaga con el festival WEEKENDBEACH Torre del Mar

Uno de los mejores climas de Europa, amplias y magníficas playas, la luz más seductora del mediterráneo, deportes náuticos, antiguas tradiciones, variada oferta de restauración y culinaria, cientos de propuestas para el ocio y el turismo es Torre del Mar en el municipio de Velez Málaga.

 En plena Axarquía, Torre del Mar es uno de los enclaves turísticos más importantes de la Costa del Sol Oriental de la provincia de Málaga. Más de 6 kilómetros de playa, cuenta con uno de los mejores Paseos Marítimos de Europa, excelentes instalaciones en su entorno y una magnífica calidad de las aguas, que suponen, año tras año, la obtención de la bandera azul y la Q de calidad.

 Torre del Mar ha sabido combinar con auténtica armonía el ambiente apacible y relajado de los pueblos pesqueros con una activa vida comercial y turística. Además de volcarse con el turismo residencial, Torre del Mar cuenta con una oferta hotelera de calidad, sin olvidar el turismo de camping. La oferta gastronómica de Torre del Mar es uno de sus grandes atractivos, tanto por la variedad y calidad de sus platos como por la diversidad y cantidad de sus establecimientos, entre los que destacan los típicos chiringuitos donde se pueden degustar los mejores espetos de sardinas y “pescaitos fritos” de toda la costa.

 El puerto deportivo y pesquero de Caleta de Vélez, los deportes acuáticos en el Club Náutico, el campo de golf Baviera, excelentes instalaciones deportivas y piscina cubierta, zonas de parapente o el cercano aeródromo de la Axarquía sobresalen en la rica oferta deportiva de Torre del Mar.

 La procesión marítima – terrestre de la Virgen del Carmen es  una de las tradiciones con más arraigo de esta zona y un verdadero espectáculo para los sentidos.

 Torre del Mar también es montaña y naturaleza. El Parque Natural de Sierra Tejeda, Alhama y Almijara la circundan, poniendo en la retina del visitante uno de los paisajes más bellos y sugerentes de todo el mediterráneo. En pocos lugares como en Torre del Mar el visitante podrá estar bañándose en sus playas y al mismo tiempo contemplar los picos nevados de las cercanas sierras.

 La cultura, la historia y el rico patrimonio marcan la gran diferencia de Torre del Mar con otros lugares de la Costa del Sol. El Centro de Arte Contemporáneo en Vélez Málaga, la Fortaleza árabe, la ermita transparente, el Festival Internacional de Guitarra todos los veranos o la sede y el Museo de la Fundación María Zambrano son sólo una pequeña muestra de la intensa vida cultural de Vélez Málaga y Torre del Mar.

 La antigua Azucarera de Torre del Mar, un edificio de carácter industrial del siglo XIX, que rememora la importancia que la caña de azúcar tuvo en esta zona se va a convertir en el gran referente cultural y de ocio de Torre del Mar: una puerta abierta a toda la comarca de Vélez-Málaga en el que tendrán cabida los productos y las empresas agro pesqueros tradicionales más importantes de la zona.

 En Torre del Mar la tranquilidad y el ambiente nocturno saben coexistir a la perfección. Una interesante oferta de ocio y actividad nocturna convierten a Torre del Mar en uno de los lugares de la costa más atractivos para divertirse.

 Torre del Mar es también “Torre del Marcha”, marcha, movida para los más jóvenes, donde a pie de playa una gran variedad de establecimientos combinan la diversión y la imaginación.

 Una marcha que va a completarse este verano con el Weekend Beach Torre del Mar Festival, un evento que hará de Torre del Mar el paraíso del verano, la música, la cultura, el ocio y la diversión.

 Porque Torre del Mar es todo eso: cultura y tradición, historia y naturaleza, relax y marcha, playa, sol, luz, belleza y sentidos a flor de piel.

El municipio de Vélez-Málaga

Vélez-Málaga es el municipio de mayor extensión de la zona oriental de la Costa del Sol, con 75.623 habitantes (según Padrón Municipal a fecha 1 de enero de 2010), más de 150 kilómetros cuadrados de territorio y casi 25 kilómetros de costa y ostenta la capitalidad de la Comarca de la Axarquía, compuesta por 31 municipios. La población de Vélez-Málaga reside entre los núcleos diseminados de Almayate, Cajiz, Benajarafe, Chilches, Lagos y Mezquitilla, Trapiche y Triana, aunque sus núcleos principales son Vélez-Málaga, Torre del Mar y Caleta de Vélez.

Atraídas por el encanto natural de la tierra, las diferentes culturas llegadas a la Axarquía y en concreto a Vélez-Málaga, no dudaron en asentarse en este lugar. Muchas fueron las civilizaciones que dejaron su huella como la romana, la fenicia o la cartaginesa, pero sin duda alguna, la más profunda y significativa fue la del periodo musulmán, como denotan sus sinuosas calles de la trama urbana veleña, que delatan un importante pasado musulmán, durante la cual se llamó Bellix Malaca (valle de Málaga).

La ciudad muestra con orgullo su legado, esencialmente formado por herencias arquitectónicas y artísticas de naturaleza cristiana, bajo las cuales se sepultó la derrota musulmana. La primera noticia de la que disponemossobre Vélez-Málaga es del siglo XII del cronista Ibn Baskuwal que habla de "Ballis min nazar Rayya", es decir, Vélez, de la jurisdicción de Raya. A partir del siglo XIII y durante toda la época nazarí existen numerosas citas sobre la ciudad al convertirse en centro administrativo de la comarca.

Entre los monumentos más significativos se encuentran La Fortaleza árabe y sus murallas, así como su herenciareligiosa con iglesias construidas sobre las antiguas mezquitas: Iglesia de Santa María de la Encarnación, de San Juan Bautista, Las Claras, Convento de Las Carmelitas, Convento de San Francisco o las distintas capillas y ermitas, entre las que destaca el Cerro de San Cristóbal, santuario de Nuestra Señora de Los Remedios, patrona de la ciudad.

Desde sus prehistóricos orígenes, siempre ha estado este municipio bien dispuesto a ofrecer lo mejor de si mismo a quienes han llegado a sus orillas. De hecho, uno de los mayores orgullos de Vélez-Málaga es la mención que a la ciudad hace D. Miguel de Cervantes Saavedra en "El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha", parte I capítulo 41."¡Gracias sean dadas a Dios, señores, que a tan buena parte nos ha conducido! Porque, si yo no me engaño, la tierra que pisamos es la de Vélez-Málaga".

Vélez-Málaga es, hoy en día, una ciudad moderna y pujante, que ha sabido adaptarse a los nuevos tiempos. Su potencial económico se basa en la agricultura, habiéndose convertido en una de las zonas de mayor producción de fruta subtropical, destacando la cosecha del aguacate y de mango. Vélez-Málaga exporta fruta subtropical a más de 30 países de todo el mundo. La creciente oferta turística de Vélez-Málaga, asentada tanto en la calidad de sus playas como en la oferta de ocio de interior y de naturaleza, así como la producción artesanal del ladrillos rústicos,fabricados a mano y siguiendo las pautas de la tradición, conforman los grandes pilares económicos de Vélez-Málaga.

Sitio web: www.velezmalaga.es

 

TORRE DEL MAR

It is the second population centre of the municipality of Vélez-Málaga as for the number of inhabitants. It is also a very touristic place that is well known through all the Andalusia territory. Torre del Mar is well characterized by its environment quality and by the extension of its amazing beaches and its promenade, which is the meeting point for visitants, foreigners, as well as its own neighbours.

It is located in the geographic centre of the coast line of Vélez-Málaga, between Amayate and Caleta de Vélez. Its urban trace goes from Río Seco to Poniente beaches. It is 4 km away from the principal population centre, Vélez Málaga, and is well connected to this through the street Avenida Juan Carlos I. The old national road N-340 that connects Cadiz with Barcelona goes past Torre del mar city centre; it is 20 minutes away from Malaga through the A-7 highway.

Nowadays, Torre del Mar is a touristic, commercial and leisure place. Its gastronomic offer, which is well known thanks to its “pescaíto” (fish), appears in countless gastronomic guides.

Torre del Mar Fair taking place between the 22nd and 26th July, in honour of Santa Ana and Santiago, as well as its seafaring procession of la Virgen del Carmen, became well known events through all the province.

Vélez Málaga local government joins WEEKENDBEACK festival Torre del Mar

orre del Mar has one of the best climates of Europe, big and wonderful beaches, the most attractive sun of the Mediterranean coast, water sports, old traditions, varied gastronomic offers, thousand types of leisure, and tourism.

Torre del Mar is one of the most important touristic places of Costa del Sol in the province of Malaga. It has more than 6 km of beach and one of the best promenades of Europe, excellent facilities and a wonderful sea quality, which give them the blue flag and the Q of quality.

Torre del Mar knows how to combine the real harmony and calm environment of the fishing towns with the commercial and touristic active live. Apart from doing its best for the residential tourism, Torre del Mar counts on a high quality gastronomic offer, without forgetting the camping tourism. Its gastronomic offer is one of the most attractive things, due to the variety and quality as well as to the diversity and quantity of restaurants. We must stand out the typical “chiringuitos” (restaurants at the beach) where you can enjoy the best sardines and “pescaitos fritos” (fried fish) dishes of the entire coast.

You can also find in Torre del Mar the marina and the fishing port of Caleta de Vélez, the water sports at the sailing club, the golf course of Baviera, excellent sport facilities, the indoor swimming pool, paragliding areas, and the close airfield.

The seafaring-ground procession of Virgen del Carmen is one of the most important traditions of this area and is a real show.

Torre del Mar is also mountain and nature. The natural park of Sierra Tejeda, Alhama and Almijara is one of the most beautiful of the entire Mediterranean Coast. There are not many places as Torre del Mar where visitants can enjoy a swim at its beaches and, at the same time look at the close snow-capped mountains.

Its culture, history and heritage make Torre del Mar different from other places of Costa del Sol. The Contemporary Art Centre of Vélez Málaga, the Arabian fortress, the transparent hermitage, the International Guitar Festival every summer or the headquarter of the Fundación María Zambrano Museum are just a small sample of the intense cultural life of Vélez Málaga and Torre del Mar.

The old sugar factory of Torre del Mar is an industrial building of the 19th century that recalls the importance sugar canes had in this place, becoming one of the cultural and leisure references of Torre del Mar: it is an open door for all the inhabitants of Vélez Málaga that welcomed the most important and traditional agricultural and fishing products and companies of the area.

The peace and night environment coexist very well together in Torre del Mar. The interesting leisure offer and the night activity turn Torre del Mar into one of the most attractive places of the coast to get fun.

In Torre del Mar there is also a lot of party, leaded by young people, and located at the beachfront, where there are a wide variety of pubs and clubs that combine imagination and fun.

This party will go together with Weekend Beach Torre del Mar festival, an event that will turn Torre del Mar into the paradise of summer, music, culture, leisure and fun.

Torre del Mar is all of this: culture, tradition, history, nature, rest, party, beach, sun, beauty. All of this will wake up your senses.

Velez Málaga Municipality

Vélez-Málaga is the biggest municipality of the oriental side of Costa del Sol, with 75,623 inhabitants, more than 150 square km of land and almost 25 km of coast, and occupies the capital status of the Axarquía Region, composed by 31 municipalities. The inhabitants of Vélez-Málaga live in Almayete, Cajiz, Benajarafe, Chilches, Lagos and Mezquitilla, Trapiche and Triana although its main urban centres are Vélez-Málaga, Torre del Mar and Caleta de Vélez.
Attracted by the natural charm of its land, the different cultures coming from the Axarquía, especially from Vélez-Málaga, decided to settle in this place. Many of them leaved their trace such as the Roman, the Phoenician or the Carthaginian cultures. However, the deepest and most important one was the Muslim period, and we can state it by walking around its streets, which reflect the important Muslim past, when this city was known as Bellix Malaca (valley of Málaga).
The city shows its heritage proudly, which is made from the architectonic and artistic heritage of the Christian nature, which conquered the Muslims. The first news we have from Vélez-Málaga is from the 12th century and from the historian Ibn Baskuwal who talks about “Ballis min nazar Rayya”, which means: Vélez, the jurisdiction of Raya. From the 13th century and during the entire Nasrid period, there are many quotes about the city when it became the administrative centre of the region.
Among the most important monuments, we find the Arabian fortress and its walls, as well as its religious heritage with churches built over ancient mosques: Santa María de la Encarnación Church, San Juan Bautista Church, Las Claras, Las Carmelitas Convent, San Francisco Convent or the different chapels or hermitages such as the Cerro de San Cristobal, which is the shrine of Nuestra Señora de los Remedios, patron saint of the village.
From its prehistoric origins, this municipality has always offered its best to its visitants. In fact, one of the best things for Vélez-Málaga inhabitants is the reference that Miguel de Cervantes Saavedra did about it in its book The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha, part 1, chapter 41: ."¡Gracias sean dadas a Dios, señores, que a tan buena parte nos ha conducido! Porque, si yo no me engaño, la tierra que pisamos es la de Vélez-Málaga".
Vélez-Málaga is nowadays a modern city that knew how to adapt itself to the modern era. Its economic potential is based in the agriculture, becoming one of the biggest production areas of tropical fruit, standing out the avocado and mango. Vélez-Málaga exports subtropical fruits to more than 30 countries all over the world. The increasing touristic offer, which is based in its beaches quality as well as in its leisure offers, and the handmade production of bricks, which are still a tradition, compose the big economic bases of Vélez-Málaga.

turismo.velezmalaga.es más información de alojamientos, restaurantes y lugares de interés